Есть несколько забавных выражений
В богатом украинском языке есть множество интересных слов и фразеологизмов, которыми можно описать скупого человека. Такие фразы будут, как минимум, звучать остроумно.
Об этом известный учитель Украины, языковед, доцент, заслуженный работник образования Александр Авраменко рассказал в эфире программы «Сніданок з 1+1». По его словам, люди сами придумали большое количество слов и выражений, которые характеризуют таких людей.
«Будем учиться выражать мысли точно и остроумно, и вот здесь нам пригодятся … фразеологизмы. Наверное, каждому из нас в жизни попадался скупой или жадный человек. Вот как только наш народ не называет таких персонажей», — сказал Авраменко.
Языковед в свою очередь привел примеры интересных фразеологизмов, которые можно использовать в данном контексте:
«Дає нитку, а тягне цілу свитку»;
«Давали, але з кишені не виймали»;
«У нього взимку снігу не випросиш».
Авраменко также назвал эти высказывания «народными перлами», в которых ярко отражается опыт предыдущих поколений.
Напомним, ранее «Телеграф» писал о том, как правильно перевести на украинский язык слово «уют».