Тендеція посилюється після повномасштабного вторгнення.
Частка дописів в «Інстаграмі», X і «Фейсбуці» сягає 56%. Тендеція на посилення ролі української мови що фіксувалася після повномасштабного вторгнення, підтвердилася. Про це свідчать результати дослідження Центру контент-аналізу, проведеного до Дня української мови та писемності.
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/81/63ec69507ad268f37c5907ea6e1bdf3c.jpg
Згідно з дослідженням, 44% публікацій у соціальних мережах українці роблять російською мовою, а 56% — українською. Водночас у 2020 році співвідношення було 86% російською до 14% українською, у 2022 році — 62% до 38% і у 2023 році — 54% до 46% відповідно.
Співвідношення публікацій українською та російською мовами в «Інстаграмі» становить 87% до 13%, X — 83% до 17%, у «Фейсбуці» — 79% до 21%.
Водночас «Ютуб» показав незначне зміцнення української мови порівняно з 2023 роком, але дотепер половина контенту виробляється російською мовою. Тим часом «ТікТок» продемонстрував незначне послаблення української мови.
Зазначається, що дослідження не проводили для «Телеграму», оскільки в цій соцмережі неможливо визначити локалізацію користувачів.
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/81/6e2cafbf5a25fa720390e0de08de13cc.jpg
В регіональному розрізі практично всі області України показали за рік зростання частки дописів українською мовою на кілька відсотків, у тому числі Запорізька й Херсонська області, попри окупацію частини територій. Натомість в Одеській області зросла частка російської мови.
Дослідження проведене Центром контент-аналізу вже вчетверте. Для аналізу були зібрані дописи з соціальних мереж Facebook, Twitter (Х), Instagram, Youtube, TikTok, та заборонених, але дотепер використовуваних російських платформ – VK та OK.
Було підраховано частоту вживання в кожній соціальній мережі пар слів (лексем), які мають відмінні корені в українській та російській мовах. Всього було зібрано і проаналізовано 1,11 млн дописів, які містили названі лексеми та були написані в період з 15 серпня по 15 вересня 2024 року користувачами, що вказали у профілі Україну (або українські регіони, в тому числі окуповані) своїм місцем перебуванням.
Читайте також: 47% громадян отримують інформацію про події в Україні з телеграм-каналів, — опитування групи «Рейтинг»
Фото: Getty Images
.black-button-dskl {
display: inline-block;
background: #fff;
width: 150px;
line-height: 38px;
font-size: 17px;
padding: 0;
margin: 0;
color: #000;
text-decoration: none;
box-shadow: 0px 0px 3px #000;
border-radius: 3px;
}
.black-button-dskl:hover{
background: #ff2a28;
text-decoration: none;
color: #fff;
border-color: #ff2a28;
cursor: pointer;
}
ГО «Детектор медіа» понад 20 років бореться за кращу українську журналістику. Ми стежимо за дотриманням стандартів у медіа. Захищаємо права аудиторії на якісну інформацію. І допомагаємо читачам відрізняти правду від брехні.
До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування ідей та створення якісних матеріалів, просувати свідоме медіаспоживання і разом протистояти російській дезінформації.
Долучитись