Насправді це слово використовувати не можна – його варто уникати з усіх сил.
Нерідко у багатьох із нас може виникати запитання, як же правильно називати речі, які вже не нові й були у вжитку. Коли у розмові згадується про такі речі, то досить часто можна почути слово «беушний». Цікаво, що на сайтах з оголошеннями про продаж таких предметів також може зустрічатися скорочена версія цього слова – «б/у».
Але так казати неправильно. Замість слова «беушний» треба вживати інше слово, яке є питомо українським. Про це розповіла автор і ведуча програми «Правильно українською» на «Радіо Трек» Ольга Багній.
«Як ви називаєте речі, які вже були в користуванні? Беушні? А може «бувші у користуванні»? Найчастіше можна почути саме такі варіанти, але вони неправильні. Тому що речі, які вже були у користуванні, чи називаємо «вживані речі». Наприклад, «уживане авто», «уживане пальто». Ось так правильно українською», – пояснила вона.
Дивіться відео про те, як українською сказати «беушний»:
@sametak1064 Як українською сказати «беушний»? #правильноукраїнською#мова#українськамова#українськийтікток♬ original sound — Правильно українською
Хто така Ольга Багній?
Ольга Багній – автор і ведуча програми «Правильно українською» та ще двох радіопрограм на «Радіо Трек». Веде TikTok-канал про українську мову.
Раніше Ольга Багній раніше розповіла, що означає «зіркий». Більшість з нас знайомі з більш поширеним синонімом цього слова.
Також раніше Ольга Багній як сказати українською «паєтки». Насправді замість цього слова потрібно використовувати інший милозвучний український термін.
Вас також може зацікавити: