У рубриці «Говоримо правильно українською!» розглянемо рекомендації мовознавців як правильно вживати слова «внучка» чи «онучка», більше читайте на Освіта 24.
То як правильно «онучка» чи «внучка»
Словники сучасної української мови, радять обидва варіанти написання і вимови. Слова є правильними та допустимими в літературній мові, а частіші варіанти вживання залежать від регіону України.
Хто такі онуки Онук/онучка, внук/внучка – син/дочка сина або дочки, двоюрідний онук/онучка – син племінника або племінниці. Вони є нащадками у третьому поколінні бабусі і дідуся.
Так, українське «внук» походить від праслов’янського слова vъnukъ. В українській мові, відбувається чергування префіксів у-в-о задля милозвучності, де у-о зазвичай вживаємо на початку речення та після приголосного, а в – після голосного звука.
Отже, варіанти: внук/внучка, онук/онучка є абсолютно правильними! Можемо зустріти й такий варіант – унук/унучка.
А ось єдиною правильною формою для четвертого покоління у родині є слово правнуки.
У законодавстві України, зокрема у Цивільному і Сімейному кодексах України, використовуються терміни внук/внучка/внуки.
Цікаво! 7 вересня відзначається День онуків! Його започаткували в Нідерландах, де його відзначають уже кілька десятиліть. Свято швидко поширилося у всьому світі, зокрема і в Україні. Гарна нагода зустрітися у родинному колі!
В українській мові є і зменшено-пестлива форма слова:
«внучок», «онучок», «унучок», «унучечок»;
«онучечка», «онученька», «внучечка» чи «унучечка»;
«онучатко», «внученя».
У множині, коли таких родичів декілька, можемо сказати –»внучата» чи «онучата».
Важливо! Наголос у цих словах завжди на літеру «У» – внУчка/онУчка!
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/52/a07e6436083b716684a24eb23501c054.jpg
Онучата! / Ілюстративне фото
Як звучить в літературі
Оце тобі, тату, за тую науку: сядь собі в запічку, колиши онуку». (Народна пісня). «А Таміла, онука Ганни Денисівни Кошової, їде.. із Білоцерківського сільськогосподарського технікуму до бабусі в гості».(Остап Вишня).
«Німець скаже: «Ви моголи». «Моголи! моголи!» Золотого Тамерлана. Онучата голі».(«І мертвим, і живим, і ненарожденним…» Тарас Шевченко).