Головне – не припускатися помилок, аби не зіпсувати своєму педагогові свято. Освіта 24 у межах освітньої рубрики «Антисуржик. Говори українською правильно» у цьому допоможе.
Як правильно українською розповісти про День вчителя
У вісімдесят четвертій добірці розповімо, як грамотно привітати своїх вчителів зі святом та не розчарувати їх помилками. Зокрема, акцентуємо, які слова треба викреслити зі свого лексикону.
октябрь – жовтень; учітєль – учитель, педагог; ученик – учень;
Для початку забудьте про слова «ученики», «учітєля» і «октябрь». Ви як учні вітаєте своїх учителів 6 жовтня.
розстроювати – розчаровувати; поздравляти – вітати, поздоровляти;
Це для того, аби ви не засмучували своїх наставників під час привітання/поздоровлення.
учбовий заклад – заклад освіти; самі кращі – найкращі; лучші – найкращі; знанія – знання;
Пам’ятайте: ви вітаєте своїх найкращих наставників у школі – закладі освіти – і їм на цьому наголошуєте: «Ви – найкращі! дякуємо за знання!»
дарити – дарувати; дєньги – гроші; цвіти – квіти; конфєти – цукерки;
Що цікаво, на сьогодні чимало вчителів не хоче, аби учні дарували їм квіти, подарунки та цукерки. Вони просять перерахувати кошти за Збройні Сили України. Ви натомість можете зробити і те, і те, якщо є бажання. Але головне – не забувайте про щирі слова подяки.
Тож зі святом, дорогі вчителі! Низьким вам уклін за наставництво та невтомну працю!