«Байден снова накричал на Володьку». Реакция соцсетей на обращение президента США
https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/media.my.ua/feed/31/f1d976c2470278d0848bac0b25fe3cfe.jpg
США не будут отправлять своих военнослужащих в Украину, но уже направили вооружение для защиты (Фото:Скриншот с видео)
15 февраля в 22:30 по украинскому времени Джо Байден выступил с обращением по поводу ситуации вокруг Украины. Во время выступления президент США подчеркнул, что вторжение до сих пор возможно, отметил, что не планирует размещать свои ракеты на территории нашего государства, а также настаивал на продолжении дипломатии. НВ собрало мнение украинцев об обращении Байдена.
Посмотреть полное видео обращение и ознакомиться с полным текстом можно на НВ.
Внимание украинцев привлекла фраза Байдена о Второй мировой войне: «77 лет назад наши народы боролись бок о бок, чтобы положить конец самой страшной войне в истории. Вторая мировая война была войной по необходимости, но если Россия нападет на Украину, это будет войной по выбору, без причины и повода». Отметим, что произошло это из-за ошибки переводчика. Юрист Богодар Ковалев разобрал это в своем профиле.
Об этом также писал журналист Даниил Мокрык и писатель и блогер Остап Украинец.
Украинский журналист в американском издании VOA разобрал этот случай на примере других неудачных переводов.
Журналист Стас Козлюк решил кратко закрыть эту тему содержательным «успокойтесь».
Политик Виктор Уколов отметил, что Байден в речи защищал не только Украину, но и демократию в целом.
Журналист Леонид Швец кратко подытожил всю речь президента США.
А журналистка Ольга Консевич уже составила новый график.
Твиттерские тоже смотрели обращение. Пользователи хвалили Байдена.
Немного шутили о спокойствии украинцев.
И еще меньше расстроились, что Байден не намекнул, что нападение на Украину – это нападение на США.
Напомним, что на фоне информации западных СМИ о том, что новое вторжение РФ в Украину может состояться в ближайшие дни, Джо Байден провел переговоры с главой Кремля Владимиром Путиным и президентом Владимиром Зеленским.
По данным газеты The Washington Post, Джо Байден вместе с командой специалистов отработал ответ на возможное новое вторжение РФ в Украину и заключил план действий.
15 февраля Россия объявила о возвращении на базы военных Западного и Южного округов.
11 февраля госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что Россия направила дополнительные силы на границу с Украиной и может начать вторжение в любой момент, в частности, во время зимних Олимпийских игр в Пекине. Издание Politico сообщило со ссылкой на источник, что Джо Байден рассказал союзникам НАТО и лидерам Евросоюза об угрозе вторжения России в Украину 16 февраля.
В России обвинили западные СМИ в «масштабной дезинформационной кампании».
Позже в Пентагоне сказали, что не могут подтвердить данные СМИ о дате возможного вторжения.
Президент Владимир Зеленский заявил, что в инфопространстве очень много информации о вторжении РФ в Украину. Он призвал не паниковать и заверил, что «все под контролем». Зеленский объявил 16 февраля 2022 Днем единения.
Россия стягивает войска к украинским границам с конца октября 2021 года. 14 февраля главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный заявил, что у границ Украины находятся около 120 тысяч российских военных. Украина не видит угрозы полномасштабного вторжения РФ в ближайшее время.
Западные партнеры Киева озабочены возможными планами масштабного вторжения РФ и предупреждают о введении жестких санкций против Москвы. РФ официально отрицает планы осуществить масштабное вторжение в Украину, продолжая оказывать военную помощь группировкам «ДНР» и «ЛНР» на востоке страны.
Редактор: Дарина Грисюк