Человечество против COVID-19. Чем опасен «вакцинный национализм»

Карл Бильдт
Дипломат, бывший министр иностранных дел Швеции
Человечество против COVID-19. Чем опасен «вакцинный национализм» Сейчас мы сдаем исторический тест на возможность объединяться против общей угрозы
День ото дня усиливается «вакцинный национализм», способный помешать глобальным попыткам остановить пандемию COVID-19. К середине марта коронавирусом заразилось около 120 миллионов человек во всем мире, он стали причиной 2,6 миллионов смертей. Это огромные числа, но в них входит лишь небольшая часть мирового населения, а это значит — пандемии предстоит еще долгий путь.

Хорошей новостью является то, что для борьбы с этим кризисом принимаются исключительные меры. Ведь для того, чтобы вакцина прошла через все стадии разработки и утверждения в обычных условиях требуется до 10 лет, а фармацевтическим компаниям удалось закончить этот процесс менее чем за год. Всемирная организация здравоохранения утвердила четыре вакцины против COVID-19 для экстренного применения, скорее всего, за ними последуют и другие. Вдобавок в быстром темпе создавались новые амбициозные глобальные механизмы, чтобы осуществить быструю и равномерную поставку вакцин по всему миру.

Например, с апреля 2020 года инициатива ВОЗ по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19 (АСТ), касающаяся всех аспектов борьбы с пандемией, помогала бороться с вирусом, организовав одни из наиболее быстро скоординированных мировых усилий в истории сферы общественного здравоохранения. А механизм COVAX позволил начать поставку вакцин в как минимум 50 бедных стран и стран со средним достатком (хотя первоначальное обеспечение на ранних стадиях производства вакцины было ограничено).

Но помимо этих инициатив большинство стран сконцентрированы на собственных проблемах, пренебрегая мировыми связями. Это делает всех нас уязвимыми до тех пор, пока вирус не будет искоренен повсеместно. Как подчеркивает ВОЗ, никто из нас не в безопасности, пока мы все не в безопасности.

Пандемии предстоит еще долгий путь
Как мы видим, велик риск того, что новые штаммы вируса могут нарушить и даже сорвать процесс вакцинации. Сейчас мы имеем дело с тремя новыми вариантами — британским (B.1.1.7), южноафриканским (B.1.351) и бразильским (P.1), и неизвестно, где может появиться следующий. Чем дольше продолжается пандемия, тем больше у вируса шансов выработать новую опасную мутацию, которая позволит ему обойти защиту, которую дают нынешние вакцины. И вопрос тут не в том, случится ли это, а в том — когда?

И когда появятся новые штаммы, нам стоит ожидать, что они рано или поздно распространятся по всему миру. Мы уже должны понимать, что национальные границы и физическая дистанция дают лишь ограниченную защиту.

Кроме защиты от биологической угрозы, у всеобъемлющего и скоординированного мирового ответа есть и явная экономическая мотивация. Учитывая нашу крайне интегрированную мировую экономику, отчаянное положение в одном регионе явно отзовётся и в других местах. Пугающее недавнее исследование, сделанное по заказу Международной торговой палаты, предостерегает, что «мировая экономика потеряет до $ 9,2 трлн, если правительства не смогут дать доступ развивающимся странам к вакцинам против COVID-19, и около половины этого бремени упадет на плечи развитых экономик». В докладах RAND Europe и Eurasia Group тоже пришли к подобным выводам.

Читайте также:

Уильям Хазелтайн
Три шага к победе над пандемией. Смогут ли их сделать США?

Стоимость борьбы с пандемией должна рассматриваться в перспективе. Инициатива АСТ изначально нуждалась в $38 миллиардах на 2020−21 гг. Беспрецедентная мобилизация ресурсов, проведенная правительствами и частным сектором в виде филантропических и коллективных вкладов, уменьшила недостаток финансирования до $22 миллиардов. Это кажется мелочью по сравнению с вышеупомянутыми потенциальными потерями, не говоря уже о триллионах долларов, которые уже были потрачены на поддержку домохозяйств и бизнесов в прошлом году.

И все же угроза вакцинного национализма остается существенной. Правительства находятся под сильным политическим давлением — от них требуют обеспечить вакцинами свое население, прежде чем позволить отправить дозы еще куда-то. И некоторые страны, например, Китай, Индия и Россия, стали использовать поставку вакцин в качестве инструмента внешней политики.

Но каким бы соблазнительным не был «вакцинный национализм» для политиков — он в конечном итоге саморазрушителен. Каждое новое ограничение неотвратимо мешает полноценному проведению вакцинации и увеличивает вероятность того, что вакцины не окажутся там, где они нужны как можно скорее. Нам, более чем когда-либо, нужна открытая, прозрачная и хорошо функционирующая мировая экономика. И сейчас нам нужны политические лидеры, которые будут действовать как государственные деятели, а не тактики.

Читайте также:

Андрей Смирнов
Британский штамм опасно атакует Украину

Не сомневайтесь — сейчас мы сдаем исторический тест на возможность объединяться против общей угрозы. Все наши обычные конфликты, противостояния и источники геополитического напряжения, конечно, сохраняются. Но вопрос заключается в том, сможем ли мы оставить их в стороне, когда этого потребует ситуация.

Сейчас идет борьба нас против них — человечества против вируса и множества его мутаций. Мы или выстоим, или падём вместе.

НВ обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Project Syndicate. Републикация полной версии текста запрещена.

Оригинал

Copyright: Project Syndicate, 2021

Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Мнения НВ
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter
Теги: ВОЗ Вакцина Пандемия Коронавирус Вакцинация

Карл Бильдт
Дипломат, бывший министр иностранных дел Швеции
Человечество против COVID-19. Чем опасен «вакцинный национализм» Сейчас мы сдаем исторический тест на возможность объединяться против общей угрозы
День ото дня усиливается «вакцинный национализм», способный помешать глобальным попыткам остановить пандемию COVID-19. К середине марта коронавирусом заразилось около 120 миллионов человек во всем мире, он стали причиной 2,6 миллионов смертей. Это огромные числа, но в них входит лишь небольшая часть мирового населения, а это значит — пандемии предстоит еще долгий путь.

Хорошей новостью является то, что для борьбы с этим кризисом принимаются исключительные меры. Ведь для того, чтобы вакцина прошла через все стадии разработки и утверждения в обычных условиях требуется до 10 лет, а фармацевтическим компаниям удалось закончить этот процесс менее чем за год. Всемирная организация здравоохранения утвердила четыре вакцины против COVID-19 для экстренного применения, скорее всего, за ними последуют и другие. Вдобавок в быстром темпе создавались новые амбициозные глобальные механизмы, чтобы осуществить быструю и равномерную поставку вакцин по всему миру.

Например, с апреля 2020 года инициатива ВОЗ по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19 (АСТ), касающаяся всех аспектов борьбы с пандемией, помогала бороться с вирусом, организовав одни из наиболее быстро скоординированных мировых усилий в истории сферы общественного здравоохранения. А механизм COVAX позволил начать поставку вакцин в как минимум 50 бедных стран и стран со средним достатком (хотя первоначальное обеспечение на ранних стадиях производства вакцины было ограничено).

Но помимо этих инициатив большинство стран сконцентрированы на собственных проблемах, пренебрегая мировыми связями. Это делает всех нас уязвимыми до тех пор, пока вирус не будет искоренен повсеместно. Как подчеркивает ВОЗ, никто из нас не в безопасности, пока мы все не в безопасности.

Пандемии предстоит еще долгий путь
Как мы видим, велик риск того, что новые штаммы вируса могут нарушить и даже сорвать процесс вакцинации. Сейчас мы имеем дело с тремя новыми вариантами — британским (B.1.1.7), южноафриканским (B.1.351) и бразильским (P.1), и неизвестно, где может появиться следующий. Чем дольше продолжается пандемия, тем больше у вируса шансов выработать новую опасную мутацию, которая позволит ему обойти защиту, которую дают нынешние вакцины. И вопрос тут не в том, случится ли это, а в том — когда?

И когда появятся новые штаммы, нам стоит ожидать, что они рано или поздно распространятся по всему миру. Мы уже должны понимать, что национальные границы и физическая дистанция дают лишь ограниченную защиту.

Кроме защиты от биологической угрозы, у всеобъемлющего и скоординированного мирового ответа есть и явная экономическая мотивация. Учитывая нашу крайне интегрированную мировую экономику, отчаянное положение в одном регионе явно отзовётся и в других местах. Пугающее недавнее исследование, сделанное по заказу Международной торговой палаты, предостерегает, что «мировая экономика потеряет до $ 9,2 трлн, если правительства не смогут дать доступ развивающимся странам к вакцинам против COVID-19, и около половины этого бремени упадет на плечи развитых экономик». В докладах RAND Europe и Eurasia Group тоже пришли к подобным выводам.

Читайте также:

Уильям Хазелтайн
Три шага к победе над пандемией. Смогут ли их сделать США?

Стоимость борьбы с пандемией должна рассматриваться в перспективе. Инициатива АСТ изначально нуждалась в $38 миллиардах на 2020−21 гг. Беспрецедентная мобилизация ресурсов, проведенная правительствами и частным сектором в виде филантропических и коллективных вкладов, уменьшила недостаток финансирования до $22 миллиардов. Это кажется мелочью по сравнению с вышеупомянутыми потенциальными потерями, не говоря уже о триллионах долларов, которые уже были потрачены на поддержку домохозяйств и бизнесов в прошлом году.

И все же угроза вакцинного национализма остается существенной. Правительства находятся под сильным политическим давлением — от них требуют обеспечить вакцинами свое население, прежде чем позволить отправить дозы еще куда-то. И некоторые страны, например, Китай, Индия и Россия, стали использовать поставку вакцин в качестве инструмента внешней политики.

Но каким бы соблазнительным не был «вакцинный национализм» для политиков — он в конечном итоге саморазрушителен. Каждое новое ограничение неотвратимо мешает полноценному проведению вакцинации и увеличивает вероятность того, что вакцины не окажутся там, где они нужны как можно скорее. Нам, более чем когда-либо, нужна открытая, прозрачная и хорошо функционирующая мировая экономика. И сейчас нам нужны политические лидеры, которые будут действовать как государственные деятели, а не тактики.

Читайте также:

Андрей Смирнов
Британский штамм опасно атакует Украину

Не сомневайтесь — сейчас мы сдаем исторический тест на возможность объединяться против общей угрозы. Все наши обычные конфликты, противостояния и источники геополитического напряжения, конечно, сохраняются. Но вопрос заключается в том, сможем ли мы оставить их в стороне, когда этого потребует ситуация.

Сейчас идет борьба нас против них — человечества против вируса и множества его мутаций. Мы или выстоим, или падём вместе.

НВ обладает эксклюзивным правом на перевод и публикацию колонок Project Syndicate. Републикация полной версии текста запрещена.

Оригинал

Copyright: Project Syndicate, 2021

Присоединяйтесь к нашему телеграм-каналу Мнения НВ