supadupanews

Gazeta Wyborcza: Кремль залякує учасників протестів тим, що відбере їхніх дітей

Учасникам протестів в Росії погрожують звільненнями і навіть втратою батьківських прав / фото REUTERS

Не лише побиття, затримання й арешти загрожують учасникам протестів в Росії. Вони повинні також враховувати ризик втратити роботу, бути відрахованими з навчальних закладів, а також втратити права на своїх дітей.

Прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що Володимира Путіна не цікавить справа опозиціонера Олексія Навального, якого сьогодні судять в Москві. І нібито він не читає новин про свого критика. Але попри цю показову «відсутність цікавості» з боку Кремля, російська влада зробила все можливе, щоб показати, що справа Навального має державне значення, — пише Gazeta Wyborcza.

Вже два тижні в Росії триває кампанія залякування не лише прихильників Навального, а й тих, хто бере участь в протестах, виступаючи проти режиму Путіна.

Тортури в автобусах поліції
Під час останніх протестів проти арешту Навального по всій Росії затримали більше 5600 людей. Зокрема, в Москві — 1800 учасників мирних акцій, а в Санкт-Петербурзі — близько 1300. В цих містах з неділі в автобусах і вантажівках поліції, попри мороз, тримають тих затриманих, яким не вистачило місця в СІЗО.

Сьогодні вранці організація OWD-info, яка займається надаванням правової допомоги, а також стежить за арештами в Росії, опублікувала відео. На ньому видно групу з кількох людей.

«Ми, затримані 31 січня на мирному протесті, просимо про допомогу і про звернення суспільної уваги на нелюдські умови, в яких ми змушені перебувати. З моменту затримання минуло більше 40 годин. А нас весь час катують. Нас жодного разу не годували. Вже 9 годин ми перебуваємо в автобусі, в якому людям доводиться стояти. Ми не можемо поворухнутися, в нас немає води і ми не можемо скористатися туалетом. В таких же умовах перебуває тут багато інших людей, яких тримають в десятках інших автобусів з затриманими. Ми вимагаємо припинення знущань над нами. А також просимо незалежні ЗМІ поширити наше звернення», — зачитав з папірця один з чоловіків на відео.

Як в Москві, так і в Санкт-Петербурзі утворилися цілі колони з автобусів поліції, в яких тримають затриманих учасників протестів. Виданню Meduza вдалося з’ясувати, що камер вже бракує. Тож демонстрантів можуть відправити в камери з тими, кого підозрюють в скоєнні кримінальних злочинів.

Погрози позбавити батьківських прав
Окрім побиття й арештів опозиційно налаштовані росіяни мусять також бути готовими зіштовхнутися з кримінальними й адміністраціями провадженнями, зі звільненнями з роботи і навіть з втратою дітей. Уповноваження з прав дитини в Ленінградській області Тамапа Литвинова погрожувала цим матері 11-річної дівчинки. Жінку затримали під час протестів у неділю.

У п’ятницю дівчинка розповіла вчительці, що збирається взяти участь в демонстрації. А та про все розповіла директору школи, який зв’язався з матір’ю неповнолітньої опозиціонерки. Литвинова вважає, що мати, не відреагувавши належним чином і наголосивши, що «виховання доньки — це її особиста справа», наражає життя дівчинки на небезпеку.

«Вона свідомо створила ситуацію, яка загрожує життю і здоров’ю дитини», — вважає уповноваження з прав дитини.

Також Литвинова додала, що дівчинка не виконувала домашні завдання. А під час уроків інколи засинала за партою. І це нібито доводить, до її мати «не виконала своїх батьківських обов’язків». Тож тепер жінці загрожує кримінальна справа.

Кремль вже оголосив про створення нової служби при школах. Вона буде займатися тим, що розмовлятиме з дітьми «їхньою мовою про протести і політику». Крім того, міністерство освіти РФ працює над запровадженням обов’язкових щомісячних батьківських зборів, метою яких буде недопущення участі неповнолітніх в протестах.

Протести в Росії: що потрібно знати

Протести в Росії почались після арешту опозиційного політика Навального. 17 січня він повернувся до Росії з Німеччини, де відновлювався після отруєння. На прикордонному контролі в аеропорту «Шереметьєво» політика затримали, а наступного дня заарештували на 30 діб.
23 січня в Росії акції протесту пройшли майже в 200 містах. За даними правозахисного проекту «ОВД-Инфо», за підсумками акцій були затримані 4 тис. 033 особи.
31 січня акції пройшли по всій Росії.

Читайте новини світу і переклади зарубіжної преси на каналі
УНІАН ІноЗМІ

Переклад:

Лесь Димань