Трамп ще не пішов, а Америка вже притискає тих, хто намагався перешкодити Байдену
13:3513.01.2021
Твитнуть
Оригінал на сайті The New York Times
Міністерство фінансів звинуватило сімох українців у співпраці з російським агентом з метою «поширення неправдивих і бездоказових тверджень» про обраного президента Джозефа Байдена.
Новини за темою
У понеділок адміністрація Трампа запровадила санкції проти сімох українців за причетність до «пов’язаної з Росією мережі іноземного впливу», яка під час передвиборчої кампанії 2020 року поширювала «неправдиві і бездоказові твердження» про обраного президента Джозефа Байдена. Два українції з-поміж них надавали допомогу особистому адвокату президента Трампа Рудольфу Джуліані.
Джуліані користувався послугами підданих санкціям українців, яких звуть Андрій Теліженко і Костянтин Кулик, коли збирав компрометувальну інформацію на Байдена і його сина Гантера про їхню діяльність в Україні, а також намагався переконати правоохоронні органи почати проти них розслідування. Ці підтримані президентом зусилля призвели до того, що Палата представників у 2019 році влаштувала Трампу імпічмент.
Українці, які зазнали санкцій, працювали з депутатом українського парламенту Андрієм Деркачем, проти якого Міністерство фінансів торік теж запровадило санкції, назвавши його російським агентом, що поширює дезінформацію про Байдена. Деркач у 2019 році зустрічався з Джуліані.
У заяві Міністерства фінансів йдеться, що покарані в понеділок українці допомагали Деркачу «поширювати неправдиві і бездоказові твердження про те, що колишні і чинні американські керівники причетні до корупції, відмивання грошей і незаконного політичного впливу на Україну».
Під санкції також потрапили чотири медійні компанії, які, за словами Міністерства, пов’язані з Деркачем і брали участь в його діях з поширення дезінформації.
Ці санкції стали черговим заходом у серії каральних кроків, зроблених Міністерством фінансів за останні кілька років, щоб покарати юридичних і фізичних осіб, які, згідно з його твердженнями, причетні до організованого Росією втручання у вибори. Зроблено це всупереч тому, що Трамп, заради перемоги якого здійснювалося таке втручання, продовжує намагатися занизити роль Росії у своєму політичному порядку денному.
«Російські дезінформаційні кампанії, спрямовані на американських громадян, становлять загрозу нашій демократії, — зазначив в опублікованій заяві міністр фінансів Стівен Мнучін (Steven T. Mnuchin). — Сполучені Штати будуть і надалі активно захищати недоторканність наших виборчих систем і процесів».
Кулик працював в Офісі генерального прокурора України, де проводив розслідування щодо українського олігарха, що володіє газовою компанією, в якій Гантер Байден працював членом ради директорів під час перебування Байдена-старшого віце-президентом і відповідальним за відносини Америки з Україною. Кулик обговорював цю тему з Джуліані, який підштовхував українську владу до початку розслідування щодо Байденів, щоб нашкодити президентській кампанії колишнього віце-президента.
Звільненого згодом з Офісу генерального прокурора Кулика Міністерство фінансів звинуватило в понеділок в тому, що він «у змові з Деркачем поширював неправдиву інформацію про міжнародну корупцію».
Політичний консультант і колишній співробітник українського посольства у Вашингтоні Теліженко надав республіканським сенаторам інформацію для складання доповіді про діяльність Байденів в Україні. Цю інформацію було опубліковано за кілька тижнів до виборів в очевидній спробі нашкодити штабу Байдена. Тим часом ми ж тепер знаємо: у доповіді немає доказів неналежного впливу або правопорушень з боку колишнього віце-президента.
Теліженко допомагав Джуліані під час кампанії 2020 року, організовуючи зустрічі з українцями, які стверджували про наявність у них компромату на Байденів. Теліженко допоміг організувати поїздку Джуліані до української столиці Києва у грудні 2019 року, під час якої той зустрічався з Деркачем і записав інтерв’ю з ним і з іншими людьми. Ці інтерв’ю він розмістив у своєму подкасті, і, крім того, їх показали на кабельному каналі One America News Network, що підтримує Трампа.
Даючи пояснення з приводу санкцій проти Теліженка, Міністерство фінансів, вочевидь, послалося саме на цей візит, коли зазначило у своїй заяві, що ця людина «організовувала зустрічі Деркача з американцями, на яких той виступав з помилковими твердженнями про корупцію в Україні». Імена Джуліані і Байденів у заяві не згадуються, але в ній звучить твердження про те, що українці, які зазнали санкцій, «чинили вплив на американські ЗМІ, що є у США, соціальні мережі і впливових американців», намагаючись поширювати дискредитувальну інформацію.
«Я буду і надалі боротися за правду, яку б брехню про мене вони не поширювали. Бог там, де правда, — зазначив Теліженко у відправленому в понеділок електронному повідомленні. — Я був і буду на боці президента Дональда Трампа».
Новини за темою
Зате Джуліані в понеділок вже не відповів на прохання дати коментар.
Коли у вересні проти Деркача було запроваджено санкції, Джуліані дав інтерв’ю, в якому сказав, що «не вивчав глибоко» цієї людини, проте не має підстав «вважати його російським агентом».
У цьому ж інтерв’ю Джуліані заявив, що Теліженка він знає набагато краще, ніж Деркача, і що Теліженка він «вивчав дуже ретельно». «Ну, я не геній, але я був би шокований, якби він був кимось на зразок російського агента», — сказав він. Далі Джуліані додав: «Я не можу поручитися за багатьох українців. Але я дуже близький до того, щоб поручитися за нього. Я не впевнений, що можу поручитися за нього повністю, але дуже близький до цього».
Санкції було запроваджено проти Деркача у зв’язку з тим, що він оприлюднив аудіозаписи розмови Байдена з колишнім президентом України Петром Порошенком. Трамп посилався на частину матеріалів, опублікованих Деркачем, який стверджував, що записи викривають корупцію, хоча в цих бесідах не було майже нічого примітного.
Інших українців, проти яких у понеділок було запроваджено санкції, звинувачують у тому, що вони сприяли зусиллям, пов’язаним з цими записами.
Колишнього депутата українського парламенту і союзника Порошенка Олександра Онищенка Міністерство фінансів звинуватило в тому, що він передав записи Деркачу. Онищенко у 2016 році втік з України, коли його звинуватили в шахрайстві і відмиванні грошей.
Чинного депутата українського парламенту Олександра Дубінського піддали санкціям за те, що він разом з Деркачем виступав на прес-конференціях, присвячених скандальним записам. Міністерство фінансів зазначило, що метою цих прес-конференцій було «просунути помилкові ідеї про кандидатів у президенти США і про їхніх родичів».
Держсекретар США Майк Помпео у зробленій у понеділок заяві зазначив, що українські офіційні особи, які потрапили під санкції, «неодноразово виступали зі зловмисними публічними звинуваченнями на адресу урядовців США, заявляючи про їхню корупційну діяльність на території України». Далі він додав: «Ці зусилля і заяви відповідали і сприяли меті Деркача, який хотів вплинути на президентські вибори в США у 2020 році».
Дві з медіакомпаній, що зазнали санкцій (зокрема «Набулікс», яка опублікувала записи розмов Байдена з Порошенком), належать Деркачу або контролюються ним. Іншими двома (Only News і ТОВ «Скептик») володіє союзник Деркача Петро Журавель, якого Міністерство фінансів в понеділок теж внесло до санкційного списку.
Санкцій зазнали і деякі інші союзники Деркача. Серед них член його медійної команди Дмитро Ковальчук та Антон Симоненко, який, за даними Міністерства, допомагав приховувати фінансові активи Деркача.
Кеннет Фогель, Праншу Верма
Переклад ІноЗМІ.
Редакція може не погоджуватися з думкою автора. Якщо ви хочете написати в рубрику «думка», ознайомтеся з правилами публікацій і пишіть на [email protected].
#Вибори в США-2020
#Джо Байден
#Дональд Трамп
#санкції США
#плівки деркача
#Олександр Онищенко
#Джуліані
Джерело:
112.ua