«Это не Америка». Как мировые политики отреагировали на протесты в Вашингтоне
Сторонники Трампа штурмовали Капитолий (Фото: REUTERS / Shannon Stapleton / File Photo)
Политики из разных стран мира и главы международных организаций отреагировали на штурм Конгресса США в Вашингтоне, где сторонники президента Дональда Трампа препятствовали утверждению победы демократа Джо Байдена на президентских выборах.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал, что «обеспокоен событиями в Вашингтоне». Он уверен в способности американской демократии «справиться с этим вызовом» и подчеркнул, что это важно не только для США, но и для Украины и всего демократического мира.
Стурбований подіями у Вашингтоні. Впевнений, що американська демократія впорається із цим викликом. Відновити верховенство права та демократичних процедур потрібно якнайшвидше. Це важливо не лише для США, а й для України та всього демократичного світу.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) January 6, 2021
Премьер-министр Великобритании назвал события, которые происходили в Конгрессе США, «позорными». Он добавил, что сейчас чрезвычайно важно обеспечить мирную и упорядоченную передачу президентской власти.
Disgraceful scenes in U.S. Congress. The United States stands for democracy around the world and it is now vital that there should be a peaceful and orderly transfer of power.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 6, 2021
Первый министр Шотландии Никола Стерджен считает штурм Капитолия «чрезвычайно ужасными». Политик осудила, тех, кто подстрекал это «нападение на демократию», и призвала к передачи власти согласно Конституции США.
The scenes from the Capitol are utterly horrifying. Solidarity with those in 🇺🇸 on the side of democracy and the peaceful and constitutional transfer of power. Shame on those who have incited this attack on democracy.
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) January 6, 2021
Реакция премьер-министра Испании Педро Санчеса совпадает с другими мировыми лидерами. Он заявил, что верит в «силу американской демократии» и поддержал Джо Байдена.
I am following with concern the news that are coming from Capitol Hill in Washington. I trust in the strength of America’s democracy.
The new Presidency of @JoeBiden will overcome this time of tension, uniting the American people.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 6, 2021
Президент Франции Эммануэль Макрона записал видеообращение, в котором раскритиковал насилие в США, заявив: «То, что произошло сегодня в Вашингтоне, — это не Америка».
We believe in democracy.#WeAreOne pic.twitter.com/dj3hs66KKn
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) January 7, 2021
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо утверждает, что канадцы «глубоко обеспокоены и расстроены нападением на демократию в США». По его словам, «насилие никогда не может превзойти волю людей».
Canadians are deeply disturbed and saddened by the attack on democracy in the United States, our closest ally and neighbour. Violence will never succeed in overruling the will of the people. Democracy in the US must be upheld — and it will be.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) January 6, 2021
В Индии премьер-министр страны Нарендра Моди, который ранее заявлял о дружеских отношениях с Дональдом Трампом, также убежден, что нужно продолжать мирную передачу власти и «нельзя позволить подрывать демократический процесс из-за незаконных протесты».
Distressed to see news about rioting and violence in Washington DC. Orderly and peaceful transfer of power must continue. The democratic process cannot be allowed to be subverted through unlawful protests.
— Narendra Modi (@narendramodi) January 7, 2021
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и глава Европейского Совета Шарль Мишель также выразил обеспокоенность штурмом Капитолия и призвали к мирной передаче власти.
Shocking scenes in Washington, D.C. The outcome of this democratic election must be respected.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) January 6, 2021
The US Congress is a temple of democracy.
To witness tonight’s scenes in #WashingtonDC is a shock.
We trust the US to ensure a peaceful transfer of power to @JoeBiden
— Charles Michel (@eucopresident) January 6, 2021
Кроме названных стран, ряд политиков из Австралии, Новой Зеландии, Японии, Аргентины, Чили, Турции также отреагировали на протесты в Вашингтоне на фоне «переходного периода» в США.
Что известно о штурме Капитолия в США?
В среду, 6 января, сторонники действующего президента США Дональда Трампа ворвались в здание Конгресса, где должны были утвердить победу демократа Джо Байдена. Обе палаты были вынуждены прервать заседание.
Для подавления столкновений штаты Вирджиния и Мэриленд отправила Национальную гвардию в Вашингтон.
Читайте также:
«Я, Джозеф Байден…». Самые интересные и значимые факты, которые стоит знать о церемонии инаугурации президента США
Власти Вашингтона сообщили, что в городе введен комендантский час из-за протестов и столкновений у Капитолия. Его продлили до инаугурации Джо Байдена, которая должна состояться 20 января.
Вскоре Трамп призвал своих сторонников разойтись, однако продолжал заявлять, что «выборы украли» и он понимает «их боль».
До наступления комендантского часа в Вашингтоне полиция смогла очистить здание Капитолия от протестующих. Позже в Капитолии возобновилось совместное заседание Конгресса и Сената.
Читайте также:
Протест или восстание? Сторонники Трампа захватили Капитолий в день утверждения результатов выборов — фоторепортаж
Бывший президент Буш сравнил США с «банановой республикой» из-за событий в Вашингтоне
В результате штурма погибли четыре человека, еще 52 — задержаны.
В конце концов Конгресс США 7 января официально утвердил результаты президентских выборов, а Дональд Трамп подтвердил мирную передачу власти Байдену.
Редактор: Катерина Денисова Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter
Теги: Реакция Протесты в Вашингтоне Президентские выборы в США 2020
.mgbox { z-index: 1 !important; } Загрузка… «Это не Америка». Как мировые политики отреагировали на протесты в Вашингтоне
Сторонники Трампа штурмовали Капитолий (Фото: REUTERS / Shannon Stapleton / File Photo)
Политики из разных стран мира и главы международных организаций отреагировали на штурм Конгресса США в Вашингтоне, где сторонники президента Дональда Трампа препятствовали утверждению победы демократа Джо Байдена на президентских выборах.
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал, что «обеспокоен событиями в Вашингтоне». Он уверен в способности американской демократии «справиться с этим вызовом» и подчеркнул, что это важно не только для США, но и для Украины и всего демократического мира.
Стурбований подіями у Вашингтоні. Впевнений, що американська демократія впорається із цим викликом. Відновити верховенство права та демократичних процедур потрібно якнайшвидше. Це важливо не лише для США, а й для України та всього демократичного світу.
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) January 6, 2021
Премьер-министр Великобритании назвал события, которые происходили в Конгрессе США, «позорными». Он добавил, что сейчас чрезвычайно важно обеспечить мирную и упорядоченную передачу президентской власти.
Disgraceful scenes in U.S. Congress. The United States stands for democracy around the world and it is now vital that there should be a peaceful and orderly transfer of power.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) January 6, 2021
Первый министр Шотландии Никола Стерджен считает штурм Капитолия «чрезвычайно ужасными». Политик осудила, тех, кто подстрекал это «нападение на демократию», и призвала к передачи власти согласно Конституции США.
The scenes from the Capitol are utterly horrifying. Solidarity with those in 🇺🇸 on the side of democracy and the peaceful and constitutional transfer of power. Shame on those who have incited this attack on democracy.
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) January 6, 2021
Реакция премьер-министра Испании Педро Санчеса совпадает с другими мировыми лидерами. Он заявил, что верит в «силу американской демократии» и поддержал Джо Байдена.
I am following with concern the news that are coming from Capitol Hill in Washington. I trust in the strength of America’s democracy.
The new Presidency of @JoeBiden will overcome this time of tension, uniting the American people.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) January 6, 2021
Президент Франции Эммануэль Макрона записал видеообращение, в котором раскритиковал насилие в США, заявив: «То, что произошло сегодня в Вашингтоне, — это не Америка».
We believe in democracy.#WeAreOne pic.twitter.com/dj3hs66KKn
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) January 7, 2021
Премьер-министр Канады Джастин Трюдо утверждает, что канадцы «глубоко обеспокоены и расстроены нападением на демократию в США». По его словам, «насилие никогда не может превзойти волю людей».
Canadians are deeply disturbed and saddened by the attack on democracy in the United States, our closest ally and neighbour. Violence will never succeed in overruling the will of the people. Democracy in the US must be upheld — and it will be.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) January 6, 2021
В Индии премьер-министр страны Нарендра Моди, который ранее заявлял о дружеских отношениях с Дональдом Трампом, также убежден, что нужно продолжать мирную передачу власти и «нельзя позволить подрывать демократический процесс из-за незаконных протесты».
Distressed to see news about rioting and violence in Washington DC. Orderly and peaceful transfer of power must continue. The democratic process cannot be allowed to be subverted through unlawful protests.
— Narendra Modi (@narendramodi) January 7, 2021
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг и глава Европейского Совета Шарль Мишель также выразил обеспокоенность штурмом Капитолия и призвали к мирной передаче власти.
Shocking scenes in Washington, D.C. The outcome of this democratic election must be respected.
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) January 6, 2021
The US Congress is a temple of democracy.
To witness tonight’s scenes in #WashingtonDC is a shock.
We trust the US to ensure a peaceful transfer of power to @JoeBiden
— Charles Michel (@eucopresident) January 6, 2021
Кроме названных стран, ряд политиков из Австралии, Новой Зеландии, Японии, Аргентины, Чили, Турции также отреагировали на протесты в Вашингтоне на фоне «переходного периода» в США.
Что известно о штурме Капитолия в США?
В среду, 6 января, сторонники действующего президента США Дональда Трампа ворвались в здание Конгресса, где должны были утвердить победу демократа Джо Байдена. Обе палаты были вынуждены прервать заседание.
Для подавления столкновений штаты Вирджиния и Мэриленд отправила Национальную гвардию в Вашингтон.
Читайте также:
«Я, Джозеф Байден…». Самые интересные и значимые факты, которые стоит знать о церемонии инаугурации президента США
Власти Вашингтона сообщили, что в городе введен комендантский час из-за протестов и столкновений у Капитолия. Его продлили до инаугурации Джо Байдена, которая должна состояться 20 января.
Вскоре Трамп призвал своих сторонников разойтись, однако продолжал заявлять, что «выборы украли» и он понимает «их боль».
До наступления комендантского часа в Вашингтоне полиция смогла очистить здание Капитолия от протестующих. Позже в Капитолии возобновилось совместное заседание Конгресса и Сената.
Читайте также:
Протест или восстание? Сторонники Трампа захватили Капитолий в день утверждения результатов выборов — фоторепортаж
Бывший президент Буш сравнил США с «банановой республикой» из-за событий в Вашингтоне
В результате штурма погибли четыре человека, еще 52 — задержаны.
В конце концов Конгресс США 7 января официально утвердил результаты президентских выборов, а Дональд Трамп подтвердил мирную передачу власти Байдену.
Редактор: Катерина Денисова