Die Zeit: В Беларуси гибнет постсоветская утопия Лукашенко

2020-й год стал переломным для Лукашенко и его представлений о Беларуси после СССР / фото REUTERS

Александр Лукашенко по-другому представлял себе 2020-й год. Самопровозглашенный «народный президент» рассчитывал, что сможет консолидировать свою власть в Беларуси, превратив выборы в фарс.

По иронии, три женщины, которых он ранее лишил возможности проводить политическую деятельность, стали его наиболее опасными оппонентами. И одну из них теперь считают легитимным президентом Беларуси, — пишет Die Zeit. Издание напоминает, что отношения ЕС с автократом тоже улучшались в последнее время. Но вот он снова стал персоной нон грата. Вдобавок Лукашенко заболел COVID-19, существование которого он ранее отрицал.

2020-й, наверное, на долго запомнится тому, кого давно называют «последним диктатором Европы». И, вполне возможно, это был переломный год для него. Издание напоминает, что после сфальсифицированной победы на выборах в Беларуси вспыхнули беспрецедентные протесты, во главе которых выступили три женщины включительно с активисткой Светланой Тихановской.

Запад ввел новые санкции против режима Лукашенко. А Тихановская, которая сейчас живет в Вильнюсе, получила поддержку европейских лидеров, таких как канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон. Лукашенко же оказался в международной изоляции. За ним стоит лишь Москва.

Белорусский автократ совершил слишком много ошибок в 2020 году. Своей странной политикой в отношении коронавируса он не успокоил, а лишь настроил против себя население. Его жесткие попытки подавить политических оппонентов привели к политизации многих граждан перед выборами. А невиданная жестокость «силовиков», которых отправили подавить протесты, не сломила сопротивление белорусов, а лишь усилила его. Тысячи людей требуют отставки Лукашенко. И кое-кто видит в этом «конец постсоветской утопии».

Режим Лукашенко дал толчок опасной спирали протестов и милицейского насилия. Людей арестовывают, запугивают, против них возбуждают уголовные дела и замораживают банковские счета. По некоторым подсчетам, силовики Лукашенко арестовали около 30 тысяч человек за период с августа. А десятки тысяч белорусов покинули страну. Недавно молодого человека забили до смерти в отделении милиции. Своим жестоким поведением силовые ведомства еще больше связали себя с судьбой правителя.

Биограф Лукашенко и политолог Валерий Карбалевич убежден, что 2020 год принес «конец постсоветской утопии». Бывшая советская республика Беларусь пошла другим путем после распада СССР. Лукашенко же, заняв свой пост в 1994 году, отменил все политические и экономические реформы. Он закрепил советские символы, такие как КГБ и флаг. Теперь, спустя 26 лет его миниатюрный Советский Союз на грани краха.

«Этот год показал, что такая модель не может быть реальной альтернативой в постсоветскую эру, а лишь ведет в тупик. 2020-й будет последним отголоском падения Берлинской стены», — сказал Карбалевич.

Лукашенко держит в руках власть потому, что аппарат безопасности поддерживает его. Но так называемая «социальная стабильность», которой постсоветской Минск так часто хвастался, теперь в прошлом. Так же ничего не осталось от имиджа «народного президента». Новая инаугурация Лукашенко состоялась тайно. А летом его освистали даже работники государственного завода. Хотя количество протестов с августа сократилось, нет никаких оснований ожидать, что они исчезнут в 2021-м году. После 26 лет злость на режим Лукашенко и желание перемен слишком велики.

Ситуация в Беларуси

9 августа в Беларуси состоялись президентские выборы. По официальным данным ЦИК, за Александра Лукашенко проголосовали 80,1% избирателей, за его главного оппонента Светлану Тихановскую — 10,1%.
Тысячи жителей Беларуси, не согласных с результатами выборов, вышли на акции протеста, произошли столкновения с силовиками. В первые дни протестов были задержаны тысячи людей, позже многим из них назначили админаресты.
23 сентября в Минске состоялась тайная инаугурация Лукашенко.

Читайте новости мира и переводы зарубежной прессы на канале
УНИАН ИноСМИ

Перевод:

Лесь Дымань